2010 July 29th 嘉义合气道(Aikido Chiayi dojo, Taiwan) 取方(Tori): 初段(1st Dan) 洪正君(Victor Hong) 受方(Uke):贰段(2nd Dan) 黄俊明(Huang)、初段(1st Dan) 黄昱杰(Huang ) 指导 Tags: 合气道Aikido 台湾Taiwan 嘉义Chaiyi ..
基于40个网页-相关网页
技术文件的交付时间应当符合受方工程计划的进度要求。
All technical documents shall be handed over in accordance with the requirements of the recipient's schedule for the project.
技术文件交付的时间应当符合受方工程的计划进度要求。
The time period of the handing over of technical documents shall meet the requirements of the recipient's planned schedule for the project.
如果这两个策略都失败,受方将会出现空隙而被取方打到。
Failure to do one of the two will result in his being open to being struck by nage.
Nonetheless, the liberty that subjects enjoy in Hobbes' plan falls in that area that he says the sovereign omits to regulate.
然而,受治者方享受的自由,在霍布斯看来应当是,统治者们未进行管理的那一部分。
应用推荐