受支配 [shòu zhī pèi]
双语例句原声例句
-
世俗的权力不会长久持续，它是受支配于数不清的变化。
Worldly Power Is Not Of Long Duration, And Is Subject To Innumerable Changes.
-
因为有了一套基本的象征意义上的对立的东西，作品中象征性的符号受支配于二元世界里的相似点和不同点。
Given a set of basic symbolic oppositions, connections created by symbolic figures in a text are generally governed by similarities to and differences from the basic binary parameters.
-
因此我们看到，这种罪恶不仅伤害了受支配的人民，而且使支配人的国家也付出了代价：傲慢和贪婪扭曲了他们的高尚情操。
Thus we see that this evil not only wounds the people which is subject, but the dominant nation pays the price in a warping of their finer sensibilities through arrogance and greed.
-
He started out by observing that all of us, all human beings are governed by two sovereign masters: pain and pleasure.
边沁通过观察得出，所有人类均受两大至高无上的因素所支配：,痛苦与快乐。
应用推荐