她也许不再受制片公司制度的控制了,但她对其粉丝还负有责任。
She may no longer be a slave to the studio system, but she still has a duty to her fans.
我们在家里买东西这种个人和私人的事情要受制于产品公司的监督,我们本能上会并且也是正确的会反对这种思想。
We instinctively and rightly recoilfrom the idea that our personal, private dealings in our homes should besubject to oversight from some company from whom we’ve bought something.
所有银行控股公司将受美联储的监管,且最大的银行控股公司也将受制于更高的监管标准。
All bank holding companies will be supervised by the Fed, and the largest ones will be subject to heightened standards.
应用推荐