长期以来，拉力机制一直受到大多数科学家的青睐。

The pull mechanism has long been favored by most scientists.

youdao

此外，岛屿栖息地的食物资源有限，因此体型较小，对资源的需求较少将受到青睐。

Moreover, island habitats have limited food resources, a smaller body size and a need for fewer resources would thus be favored.

youdao

他受到她的青睐实非所愿。

He became the unwilling object of her attention.

《牛津词典》

It gets a really nice reception at a very good publisher.

受到颇有名气的出版商的青睐。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选