它既受传统商店影响，也具有自己独特的魅力。

It is influenced by traditional stores and has its own fascination.

youdao

受传统消费观念的影响，旅游消费动机也受到影响。

Tourists' consumption motivation is also affected by traditional consumption ideas.

youdao

但由于受传统教学观念的影响，其教学效果并不尽如人意。

But under the influence of the traditional teaching concept, its teaching effect is unsatisfactory.

youdao

When you look at Moscow you see these old traditional, the skyline is dominated by churches, the influence of the Russian Orthodox Church.

在莫斯科,你会看到许多古老的传统教堂,其尖顶高高耸立于天际,即那些受俄国东正教风格影响的教堂

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

These are ideas about laws and justice that have simply not flourished outside the Western tradition until places that were outside the Western tradition were influenced by the West.

这些关于法律和正义的思想,却完全没有传播到非西方传统的地方,直到受西方传统影响以外的地方,受到西方影响之后

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选