有一种更简单的芯片叫做无线射频识别(RFID)标签,它在被激活之后可以在小范围内发送很短的一段数据,现在,其造价只要4美分一片。
A far simpler kind of chip called a radio-frequency identification (RFID) tag, which sends a tiny quantity of data over a short range when activated, can already be manufactured for 4 cents apiece.
他把这个程序称为“邮件眼镜”,在晚上某个时间段后,它可以拦截通过谷歌电子邮件服务系统(即Gmail)发送的邮件。
The program, which he called Mail Goggles, intercepts e-mails sent using Google's e-mail service, Gmail, after a certain time in the evening.
为使两台计算机能够彼此通信,您必须设置一个定义良好的规则,以便使发送方和接收方都能了解如何去处理每一段信息。
For two computers to communicate, you must set up a well-defined rule so that both the sender and the receiver know what to do with every piece of information.
应用推荐