数百年来，这一直是一个比较可靠的发财之路。
That's been a reliable way to get rich for hundreds of years.
这样，波多黎各人可以没完没了地域纽约的朋友们交谈，还有一些人利用这一点想到发财之路，通过波多黎各转接国际长途电话，资费便宜很多。
This allows Puerto Ricans to chat endlessly with their friends in New York, but may also have arbitrageurs routing cheap international phone calls through the island.
“嗜极生物”还预示了一条生物技术的发财之路，从中提取出的独特物质在各种工业和医药应用中将有极大的价值。
Extremophiles also represent a biotech bonanza8, pumping out unique substances that could be invaluable in all sorts of industrial and medical applications.
应用推荐