研究生能带来更多的拨款，能大大增进导师们的发表记录。

Postgraduate students bring in grants and beef up their supervisors' publication records.

youdao

“我们从发表记录中完全撤消了该论文”，《柳叶刀》编辑周二在一份声明中说。

"We fully retract this paper from the published record," Lancet editors said in a statement Tuesday.

youdao

他们宣称，如果所有人都参与，检索一个人完整的论文发表记录或者跟进某一个人的职业生涯将变得更简单。

If everyone enrolled, they claimed, it would be much simpler to retrieve someone's complete publication record or to follow someone's career path.

youdao

So, only a member of the Royal Society could read the paper into the proceedings, into the session of the society for subsequent publication.

因此只有一些皇家学会的成员,才能够读到相关进展的论文，和即将发表的,学会会议记录。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选