我第一次站在这个讲坛上向各位发表国情咨文演说是在七年以前。
Seven years have passed since I first stood before you at this rostrum.
1月24日,我向共和党占多数的国会发表国情咨文,这是40年来第一次。
On January 24, I gave the State of the Union address to the first Republican Congress in forty years.
杰佛逊结束了发表国情咨文讲话的传统,反而将咨文用信件的方式呈送给国会。
Thomas Jefferson ended the tradition of delivering a State of the Union speech, and instead sent it to Congress by letter.
应用推荐