发言人拒绝对昨天晚些时候发表的一份声明作出更多说明。

A spokesman declined to elaborate on a statement released late yesterday.

《柯林斯英汉双解大词典》

他最近发表的这部小说没有使人失望。

His latest novel does not disappoint.

《牛津词典》

政府发言人向新闻界发表了一份声明。

A government spokesperson made a statement to the press.

《牛津词典》

He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.

他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And then the most surprising thing of all was a study done not long ago, published in 1997 of registered dieticians.

不久前的实验中,让人惊奇的事发生了,在1997年由注册营养学家发表

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Freud made claims about people that many of us, maybe most of us, would rather not know.

弗洛伊德发表了许多关于人性的言论,很多人都并不愿相信他的这些言论。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选