苹果公司周二称，公司CEO乔布斯将从医院请假参加下周举行的苹果公司发布会，并发表主题演讲。

NEW YORK—Apple Inc. CEO Steve Jobs will take a break from medical leave to deliver the keynote speech at next week's Apple conference, the company said Tuesday.

youdao

昨天《华盛顿邮报》就这一主题发表了社论。

Yesterday the Washington Post editorialized on this subject.

《牛津词典》

这种神秘但可教的品质就是创造力，这是杜伦大学创造力和教育委员会最近发表的一份报告的主题。

This mysterious but teachable quality is creativity, the subject of a recently published report by the Durham Commission on Creativity and Education.

youdao