发表在三份全国性报纸的这项调查显示，在该国遭受毁灭性的地震与海啸一个月之后，日本民众正在失去耐心。

The polls, published in three national newspapers, suggest that Japanese people are losing patience, more than a month after the country was hit by a devastating earthquake and tsunami.

youdao

距离大选只有不到一个月的时间，自民党发表宣言，旨在使日本经济恢复健康，日本仍是世界第二大经济体。

With less than month to go before general elections, it has issued a manifesto focused on bringing Japan's economy-still the world's second largest-back to health.

youdao

这个委员会将在一个月左右时间内发表第一个报告。

The Commission shall issue its first report in about a month's time.

youdao