双语例句原声例句
-
标题看起来不像是属于在一家报纸的，但他们是这样发生作用的。
Headlines may not look like they belong in a newspaper, but they always work that way.
-
本周末的金融时报提供了一则关于此因素已经开始发生作用的轶事。
This weekend's Financial Times provides a simple anecdote of how this is already happening.
-
我会用我的模型来分析这个问题，然后描述这个模型是如何在一个完全不同的行业里发生作用的。
Instead, I run the question aloud through one of my models. I'll describe how the process in the model worked its way through an industry quite different from their own.
-
We know what prejudice has wrought historically and socially, so how can we try to vindicate it in this way?
偏见对历史对社会都发生了作用，所以我们如何证明偏见是正确的呢？
-
Remember that these cells are relatively large compared to bacteria and so diffusion doesn't occur very quickly over this length scale.
要知道这些细胞相对细菌而言,还是比较大的,扩散作用在这种尺度上,发生得不是那么快
-
How can it activate the rules of a language from within and thus give rise to the designs which are properly own--its own?"
它又是如何使语言的规则发生作用,并且导致适当的属于自己的设计的？，“
应用推荐