他说：“7号早上发现80多个(西瓜爆炸了)，到下午就100多个，到10号就不用讲了，我也不点了，也没心情弄了。”
"On 7 May, I came out and counted 80 [burst watermelons] but by the afternoon it was 100," he said. "Two days later I didn't bother to count any more."
举一个小例子：只有当我努力去思索为什么在可爱的家庭度假中总是心情烦躁的后，我才发现了问题所在：我饿了。
To take a small example: it was only after thinking hard about why I was so often crabby during lovely family vacations that I recognized the problem: I was hungry.
我脑子里想的是我在以为海关职员要揭穿我时的心情，我是多么迫切的希望他能揭穿我啊，以及我在他没有发现那个戒指后的失望之情。
I was thinking of how I had felt when I believed the customs officer was going to expose me, how eager I had been for him to do it and how disappointed I felt when he failed to uncover the ring.
应用推荐