将消息传递迁移到网络边缘还意味着到队列管理器的连接现在通常发源自锁定的数据中心的外部。

This migration of messaging out to the network edge also means that connections to the queue manager now commonly originate from outside of the locked data center.

youdao

农业技术从发源地中心向四周扩散，因为它能比狩猎采集养活更多的人。

Farming spread from its original cores because it could support more people than hunting and gathering.

youdao

正是因为RIM的崛起，滑铁卢被认为是加拿大领先的科技中心，是该国几个主要硬件和软件开发商的发源地。

Thanks to RIM's rise, Waterloo is considered one of Canada's leading technology centers, home to several of the country's major software and hardware developers.

youdao