这使我们有机会发掘其中巨大的人才宝库,同时还能保持科研上的合作关系。
This gives us the opportunity to tap into the great talent pool there and, at the same time, maintain relationships for research collaborations.
这是《资本论》方法的最大特色和主体,也是《资本论》方法宝库中首先得到发掘的部分。
This is the most striking characteristic and main part of all methods in Capital, which should be studied and explored in the first place.
我们要努力耕耘,以唤醒这些潜能,在这座属于上苍的矿藏和宝库中发掘出秘密的珍宝,将长期以来隐藏在人类心灵的这些光辉能量释放出来。
We must endeavor to cultivate and awaken these potentialities, discover the secret treasure in this very mine and depository of God, bring forth these resplendent powers long hidden in human hearts.
应用推荐