“请转告他，是一位朋友来看他。”狄发拉说。

"Tell him a friend has come, " Devala said.

youdao

我照上主吩咐我的去了；将带子藏在幼发拉的近傍。

And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.

youdao

拿你买来束在腰间的带子，起身往幼发拉的去，藏在那里的岩石缝里。

Take the girdle which thou hast got, which is about thy loins, and arise, and go to the Euphrates, and hide it there in a hole of the rock.

youdao

But for any procedural things, like, you know, this problem set was not graded properly, and so on, there's no point e-mailing me because I'm going to send it to Mara anyway.

但是任何程序上的问题,比如,这次的作业判得不对 等等,这些情况给我发邮件是没有用的,因为我还是会直接转发给玛拉

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选