双语例句原声例句
-
经过几十年的不懈努力，中国已经发展到一个新的阶段。
It is through decades of hard work that China has progressed to a new stage.
-
今天的技术已经发展到可以发明新的建筑材料来适应所需要的结构类型。
Today technology has progressed to the point where it is possible to invent new building materials to suit the type of structure desired.
-
渐渐地科技才发展到能使这项任务机械化。
Only gradually are technologies being developed to mechanize the task.
-
We're to be focusing on building alliances to develop secure energy supplies for the next 20 to 30 years.
我们应该集中精力发展联盟,保证能源供应安全,在今后的20到30年。
-
The plant based economies began in the Middle East and then they spread to the rest of the world.
农耕经济由中东地区开始,发展并传播到全世界
-
So this is Levi-Strauss' argument, and Derrida is interested in it because he recognizes its affinity with his own hesitation in talking about events, births, emergence and so on.
这就是列维，施特劳斯的论点，而德里达对此感兴趣是因为他意识到它与自己的犹豫类同,他在谈论语言的发展，诞生和危机等东西时的犹豫。
应用推荐