嘉丁纳太太分发完带来的礼品,讲述完最新服装款式之后,便不得不听听班纳特太太的牢骚话了。
When Mrs Gardiner had given the presents she had brought with her, and described the newest fashions, she was obliged to listen to Mrs Bennet's complaints.
从认识他十年以来他好像一直迁就我,随便我说什么乱七八糟的他都不介意借我个耳朵听着,而且能一直听到我发完所有的牢骚。
He has been accommodating himself to me ever since we met ten years ago. It doesn't matter whatever I say, he is always there to listen and being really patient with me until I finish all my grumbles.
应用推荐