6000只LED发光球,变幻着红、橙、黄三色顺流而下，与旗船一起汇聚到黄浦江，倒映在夜晚的江面上，形成一派锦绣灿烂的场面。
Some 6, 000 LED fuchsia, red and yellow balls floated into the Huangpu River, creating a bright sea of balloons against the black water.
而今年的水晶球则采用了节能技术，球体外表覆盖着一层沃特福德水晶，内置9576个发光二极管，发出五彩的光芒。
This year's event featured an energy-efficient sphere clad in Waterford crystals, with 9,576 light-emitting diodes that generated a kaleidoscope of colors.
光球层意味着“发光的球面”，是太阳大气层最明亮的一层。
Photosphere means light sphere, 'which is the brightest layer of the sun's atmosphere.
应用推荐