书不够给每人发一本。

There aren't enough books for everyone to have one each.

《牛津词典》

一些顾客在理完发之后留下来看书，如果顾客对书爱不释手(带走阅读)，马丁内斯将不得不再买一本新的。

Some customers stayed to read after their haircut, and Martinez had to repurchase the books customers just couldn't give them up.

youdao

于是，机场警察打开她的皮箱，发现里面有一个设计得像一本精装书的盒子，盒子里里面有一支单发的柯尔特式大口径自动手枪。

Inside the tote bag deputies found a gun case, designed and manufactured to resemble a hardbound book, containing a single-shot Colt derringer.

youdao