对这种论据标准的反驳就是国外的外包规模很小根本不会有什么太大影响。

The standard retort to such arguments is that outsourcing abroad is too small to matter much.

youdao

然而，三星也没有反驳苹果的中心论据——所有手机在某种特定的手持姿势下都可能出现性能下降。

But it, too, did not contradict Apple's central point — that all mobile phones can see a performance hit if held in a certain manner.

youdao

“好吧，”弗兰兹叹了一口气说道，“你随便吧，我亲爱的子爵，因为我无力反驳你的论据，但无论如何，这位基督山伯爵总是一个怪人。”

"Well," said Franz with a sigh, "do as you please my dear viscount, for your arguments are beyond my powers of refutation."

youdao

If you look at the argument the poor need the money more, at no point in that argument do you contradict the fact that we've extrapolated from, agreed upon principles that people own themselves.

如果你仔细想想穷人更需要钱这个论据，该论据没有任何论点,能反驳我们已经推定的事实，即已达成共识的，人人自主原则。

耶鲁公开课 - 公正课程节选