暗影亲和现在在其暗言：痛或吸血鬼之触被驱散时反还牧师的基础法力值的5%。

Shadow Affinity now gives the priest 5% of his base mana when his Shadow Word: Pain or Vampiric Touch spells are dispelled.

youdao

莫斯科和北京提出的草案反对在太空部署任何类型的武器，同时还包括反卫星力量。

The draft proposed by Moscow and Beijing bans the deployment of any arms in space, as well as the use of force against satellites.

youdao

共和党还同意，放弃他们在拨款法案中最具破坏力的反环保附加条款。

The Republicans also agreed to give up their most damaging anti-environmental riders to the appropriation bills.

youdao

So you can see that this is non-bonding, this is even worse than non-bonding, it's anti-bonding, because we're actually getting rid of electron density between the two nuclei.

所以你可以看到这是不成键的，它甚至比不成键还糟糕，它是反键，因为我们实际上是去掉了,两个原子核之间的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And other companies have followed suit, but not all of them, and there's still as I said, a lot of Trans fats shows up in things.

其它厂商紧随其后 但并非全部,正如我所说的,食物中还含有不少的反式脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He goes on in a letter in spring 1862 the war still isn't a war against slavery in any official sense and he writes home to his brother saying he wishes he had the, quote, "Moral courage to desert," because he no longer wants to serve this cause.

在1862年春天的信中,从政治角度来说,那还不是真正意义上的反奴战争,他写信给他哥哥说,他希望有点"道德气节",因为他不想再为这理由继续下去

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选