论正说反译和反说正译 The Negation in Translation
反编译器 decompiler ; ChmDecompiler
反编译 Decompile ; CHM ; decompiling ; Decompilation
正说反译 negation ; The positive expression with negative translation
反编译工具 ILSpy ; Red Gate Reflector ; JPEXS Free Flash Decompiler ; DisSharp
正说反译、反说正译法 Affirmation and Negation
缺口反译 Nick Translation Kit
（正说反译） 一些有识之士积极劝阻人们不要过量消费。
Some men of insight actively discourage people from excess consumption .
英语中的反译法即将英语的肯定句译成汉语的否定句，或者将英语的否定句译成汉语的肯定句。
The reversed translation method is: to translate affirmative sentences in English into negative sentences in Chinese or vice versa.
克劳斯·费舍尔：《德国反犹史》，钱坤译。南京：江苏人民出版社，2007年。
Fischer, Klaus P. The History of an Obsession. Trans. Qian Kun. Nanjing:Jiangsu People's Publishing House, 2007.
应用推荐