不过，小哈里并未被此打倒，反而保持着专业的水准，而且对未来充满斗志。
But, instead of being overwhelmed, the primary school pupil remains professional and has ambitious plans for the future.
不幸的是，对很多人来说，这反而是一种累赘、一种责任，在很多商店，它还是充满推搡、挤蹭、打架的惊心体验。
Unfortunately, for many, it is a chore, an obligation and, at some stores, a heart-pounding experience of pushing, shoving and fist fights.
这个理论指出，大爆炸后的早期宇宙，充满了高能量，反而有较少的维数。
The theory also suggests that space has fewer dimensions at very high energies of the kind associated with the early, post-big bang universe.
应用推荐