软手写反映思想周到和有见地的心灵。
The soft handwriting reflected a thoughtful soul and insightful mind.
问题在于身体是反映思想的镜子,人们总能从这面镜子里看出你在想什么。
The problem is that your body is a mirror of your thoughts and people get the gist of what you're thinking anyway.
城市是人类思想的产物,反映了人的智慧和创造力。
A city is the product of the human mind, reflecting man's intelligence and creativity.
He is full of a kind of understandable self-pity, and his speeches are in some ways more characteristic of the gloomy intellectual milieu that is reflected in Chekhov's text really than almost anyone else's.
他身上有种合理的顾影自怜感,而在契诃夫的原文里,他的言论差不多是,最典型地反映当时晦暗的社会思想环境的。
应用推荐