虽然扣带皮层部位的活动受人在早年成长时期就已经编好的程序控制,但似乎杏仁核才是此时此刻的及时回应,扣带皮层部位并没有像杏仁核那样做出相同,柔性的反应。
The amygdalas thus seem to respond to the here-and-now whereas the pACC is programmed early on, and does not react in the same, flexible way as the amygdalas.
制造企业结成自组织制造网络,以提高自身的柔性和快速反应能力,应对复杂、多变的混沌环境的挑战。
Enterprises are running at the edge of chaos in the new global economy. In this context, self-organization manufacturing network emerges to create room for more flexibility and reactivity.
今天,企业面临的挑战是要寻找新的运营方法,以达到更加柔性、可靠和快速的反应。
Therefore, the challenge of today's enterprises is to find novel ways to run their businesses to become more flexible, reliable, and responsive.
应用推荐