该报告中描述了一架阿帕奇直升机在遭遇攻击后发射警示弹,而它的反应被形容为“火力升级”。
This report described an Apache helicopter firing warning shots after coming under fire. Its reaction was described as “an escalation of force.”
美联储(the Federal Reserve)事实上早就释放了该政策的信号弹,但是人们仍然反应得就像当天早上才宣布似的。
The Federal Reserve practically sent up smoke signals on that one and people still responded as if had only been announced that morning.
以色列可能断定已经给了哈马斯足够的教训,从而单方面宣布停火,只是当火箭弹袭击继续的时候才会做出反应。
Israel could conclude it has dealt a heavy enough blow to Hamas to unilaterally announce an end to attacks and then respond only if missile fire continues.
应用推荐