双语例句原声例句
-
第二个反对的理由是这一假定中的新兴市场范式只不过是对不同环境的一系列相异反应而已。
The second objection is that this supposed emerging-market paradigm is just a set of disparate responses to different circumstances.
-
第一反应就是强烈反对这个模型。
-
“有所反应”，不仅包括了实际的口头反对，还包括所有不悦的表情或姿势在内的各种表现。
Anything at all included, in this case, dirty looks or gestures as well as actual verbal objections.
-
The reaction to a model was strongly negative.
第一反应就是强烈反对这个模型。
-
And Abraham's reaction comes as something of a surprise. He objects to the plan, and he starts to argue with God. "Will you sweep away the innocent along with the guilty? Shall not the judge of all the earth justly?" That's in Genesis 18:23-25. The question is of course rhetorical.
亚伯拉罕的反应时一种惊奇，他反对,这个计划，他开始与上帝争论，“无论善恶,你都要剿灭吗？审判全地的主岂能不行公义么？“，这在,《创世纪》第18章第23至25章，这个问题当然是夸张的。
应用推荐