当政府完全拒绝倾听反对意见时，那该怎么办？

What does one do when a government simply refuses to listen to the voice of the opposition?

《柯林斯英汉双解大词典》

我对银行赚钱没有反对意见。

I have no objection to banks making money.

《柯林斯英汉双解大词典》

格兰梅治先生举手阻止了我发表反对意见。

Mr Grummage silenced my objections with an upraised hand.

《柯林斯英汉双解大词典》

It's this basic antagonism, this difference of opinion, that Eikhenbaum wants to focus on and, indeed, does focus on.

这就是艾肯鲍姆的反对者的，基本意见，针对这点，艾肯鲍姆将反对付诸行动了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Objection number two, it's not really slavery to tax because at least in a democratic society it's not a slave holder.

第二条反对意见，征税算不上是奴隶制,因为至少在民主社会,不存在奴隶主。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

This is a scene of whether you as a writer compromise yourself in the face of authority that resists what you want to say.

场景是作者在面临权威坚持提出反对意见时,是否妥协你想要表达的内容。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选