布什与共和党在国会反复着无需支付就可以给选举人好处的举措：没有税改的减税政策、没有医改而补贴处方药政策等等。

Mr Bush and the Republicans in Congress repeatedly gave voters goodies without paying for them: tax cuts without tax reform, subsidised prescription drugs without Medicare reform, and so on.

youdao

我们反复在犯着的一个错误是，没有一个当所有金融工具同步运行时的崩溃模型。

One error that keeps being repeated is that there are no models for crashes, when all instruments move together in sync.

youdao

蒙迪扎巴尔与罗森博格一起在服装店里的电脑上看了录像，他说，罗森博格反复播放这段录像，搜寻着蛛丝马迹。

Mendizábal, who watched it with him on a computer at the clothing shop, said that Rosenberg played the video over and over, searching for clues.

youdao

I heard the voice of harpers harping with their harps: and no man could learn that song.

我听到竖琴师用他们的竖琴反复演奏着：，…,没人能学会那首歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I could sort of sit there and try to track the lines, but I have to repeat it.

我差不多能试着去跟随旋律线,但必须反复听

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We are a recurring theme it seems on that particular website.

我们反复重复着一个主题,在那个特殊的网站上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选