总而言之，我还要请你们加入到重建这个国家行列里来，重建的方式，是美国221年来，一直使用的唯一方式，那就是，用一双双长满老茧的手，一块砖一块砖地建，一片瓦一片瓦地盖。
And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, calloused hands by calloused hands.
一只军舰岛悬停于摄影师的头顶，双足并拢于腹部，准备降落在拉瓦基岛上。
Hovering briefly over the photographer, feet tucked up beneath its belly, a frigatebird comes in for a landing on Rawaki.
在会上，电能有限公司通过一个应用在HEV - PHEV转换中的220v、30ah、6千瓦小时电池系统展示了其双极晶片电池镍-氢技术。
Electro Energy has demonstrated its bipolar wafer-cell Ni-MH technology through a 220v, 30 Ah, 6 kWh battery system used in a HEV-to-PHEV conversion.
应用推荐