正二人转俗称“蹦蹦”戏,艺人们也自称为“双调”。最初只是一种形式(二人表演的),但在发展的过程中经过群众和艺人的不断改革,在八人班子内加入了“小落子”,此后便分为“双玩艺”(二人转)和“拉场玩艺儿”(小落子)两种了。如今的东北二人转囊括了众多的东北民间曲调,其中“双玩艺”音乐以其传统的音乐风格成为二人转之一绝。
还有一些小玩艺儿,一些小小的饰物,以及一些表示持续的怀念的精美的纪念品,想必是一颗爱心冲动之财,用一双纤手制作的。
There were trifles, too, little ornaments, beautiful tokens of a continual remembrance, that must have been wrought by delicate fingers, at the impulse of a fond heart.
微行动:你的生活选择多于消费选择,所以,下一次当你想买什么小玩艺或一双鞋的时候,问问自己?
Micro-action: your life options are more than consumer options. So the next time you're tempted to buy a new gadget or pair of shoes, ask yourself.
应用推荐