他面庞英俊,一副贵族气派;由于乘牛车、骑骡子在野外考察旅行,看上去又饱经风霜;一双灰蓝色的眼睛幽默、机警,眼角布满了细细的皱纹。
His handsome patrician face was weathered from his professional field trips by oxcart and mule, with fine lines at the corners of his blue-grey eyes, which reflected humor and alertness.
思嘉吃了一惊,抬起头来,看见一双灰眼睛充满了痛苦和无可奈何的神情。
Startled, she looked up and met gray eyes that were bitter and full of tired futility.
她个子很高,沉默寡言,长长的鼻子,一双灰眼睛时常流露出忧郁的神情。
She was a tall silent woman with a long nose and troubled grey eyes.
He wore an old double-breasted suit, frayed gray shirt, wide tie, no hat "I left her so long ago I don't remember.
他穿着一件双排扣的旧大衣,一件散口的灰衬衫,和一条宽领带,没有戴帽子,“我很早以前就离开了她。
应用推荐