双方应共同执行好中巴自贸区“早期收获”方案,加快自贸谈判进程,争取早日建立自贸区。
Both sides should jointly implement the "early Harvest" Program of bilateral free trade zone and accelerate the process of negotiations on the free trade zone for its early establishment.
在2002年中国与东盟双方共同签署《全面经济合作框架协议》之后,早期收获类产品的降税计划就已从2004年起开始执行。
In 2002, China and ASEAN signed the "Comprehensive Economic Cooperation Frame Agreement", and in 2004. the tax reduction plan for the early harvest class products already started.
因执行本协议而发生纠纷, 可以由双方协商解决或者共同委托双方信任的第三方调解。
Where any dispute arising from the performance of this contract, Parties may settle them through negotiation.
应用推荐