无论天晴还是下雨,他们都飞得又远又广;这儿的整个牛蒡林,里里外外,他们都知道。
They fly far and wide, in rain and sunshine; they know the whole forest here, both within and without.
这一点再结合了其他早期人类的特征,使我们有能力投掷的又远又准。
That, combined with other early human traits, enabled us to throw with power and accuracy.
儿子,如果把你比作一个风筝,我知道你想做一个飞得又高又远的风筝。
Son, if you are a kite, I know that you want to be a kite flying high and afar.
We have "unhappy consciousness," unhappy consciousness which is the result of estrangement, or Verfremdung, and which drives us too far away from the thing that we're looking at.
我们有了苦恼意识,苦恼意识源于疏远,又使我们距离所观之物过远。
The bus always runs late and school is far away.
巴士经常会晚点,学校又在好远的地方。
应用推荐