她没有奸诈的血液——不，她一向诚信又真实。

There is no treacherous blood in her—no, she was always honest and true.

youdao

如果表演者的声音纹理与面相和手势相符合，就能塑造一个完整又真实的人物形象。

When voice textures fit the performer's physiognomy and gestures, a whole and very realistic persona emerges.

youdao

好莱坞拍这些拍得很好，既宏伟又真实。

Hollywood makes those movies well, and such Hollywood movies are grand and truthful.

youdao

But really, the computer's just so fast I'm drawing the same string with just a slightly different number again and again after going to sleep one second at a time.

但是真实地，这个计算机到现在为止,我一次又一次用稍微不同的数字,绘画了相同的字符串,在睡眠1秒钟之后。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But for those of you who decide to go on in computer science realize there is a whole interesting world that uses details like these in the world of networking, in hardware, to actually solve some real world problems.

而对于你们中想要在计算机科学,方面有所发展的人，将会遇到一个非常有趣的领域,在那个世界里，会有许多像网络世界，硬件界,这样或那样的小细节，但又往往是这些小细节才解决了许多真实世界里的问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then A.M. Snodgrass says, "I offer this as a further argument against the existence of a historical, Homeric society."

·M ·斯诺德格拉斯又说道,"我质疑荷马社会,在史实上存在的真实性"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选