不久，门又打开了，走出来三个人。

Presently, the door opened again and three men stepped out.

《牛津词典》

一道闪电又打下来，灯全都灭了。

Lightning strikes again and the lights go out.

youdao

我又打了他一巴掌，离开了。

I cuffed him again and left him.

youdao

Or what if the French come and squish us like grapes?

又或者,万一法国人打过来,把我们像葡萄一样压碎了又怎么办

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So you could have--be consuming fat that is in itself good for heart health let's say, or maybe protective against cancer in some ways, but it's also adding calories to the diet, so you want to have the optimal amount of fat and not over-consume it because of the calories.

所以你可能是在食用,有益于你心脏健康的脂肪,打个比方,又或是在某种程度上可以抗癌,但它也给你的饮食增加了热量,因此为了减少热量应该食用适量,而非过量的脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选