然而出于维护公意的需求，卢梭又主张个人对公意进行自觉认同。

However, because of the demand for maintenance of public will, Rousseau and the public will stand a conscious personal identity.

youdao

它的一贯主张就是节目品质既要为精英文化所接受，又应该被普罗大众所认知，这也使得人们批评它是“良莠并存”。

Its ethos has been that quality should be recognised in popular as well as elite culture, an approach that led to it being criticised as at once worthy and trivial.

youdao

正式的语言可以加强对这种服务约束的宣传，同时又允许企业保留自己的利益主张。

A formal language for doing this also facilitates advertisement of such profiled constraints for services, while at the same time permitting a business to maintain a unique value proposition.

youdao

But what about the big claim, the premise, the big idea underlying the libertarian argument?

但自由主义的论证中，最根本的主张,其前提和基础又如何呢？

耶鲁公开课 - 公正课程节选