这是新闻界侵扰王室成员私事的又一实例。

This was another example of press intrusion into the affairs of the royals.

《牛津词典》

一届又一届的学生学会了鹦鹉学舌般地重复标准的解释。

Generations of students have learned to parrot the standard explanations.

《柯林斯英汉双解大词典》

她经历了一次又一次的恋爱波折。

She's had a series of miserable relationships.

《牛津词典》

He was seen as a sexual renegade out to destroy the conception of people as good and rational and pure beings.

他被认为是支持性本能论的,其观点试图毁掉,人是善良理性而又纯粹的这一概念。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So suppose that we consider a deviation in which, and again I've forgotten your name in which Stacy stands as well.

假设我们考虑一种偏差的情况下,我又忘了你的名字了,斯泰西也参选了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The idea that I want to develop is that the history of finance is a history of discrete inventions.

我想详述的观点是,金融学的历史由一项又一项技术发明组成。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选