登记参加的截止日期为1月11日星期五中午。

The closing date for entries is noon, Friday, January 11.

《柯林斯英汉双解大词典》

如球员经纪人未在执照颁布日期的五年内递交关于重新参加考试的书面申请，其执照将自动暂停使用。

If the players’agent does not send a written application to resit the exam within five yearsof the date of issue of the licence, his licence shall be automaticallysuspended.

youdao

25便士另加上标准的网络费用。如果您在截止日期后申请，您将无法参加，但依然感谢你的参与。

If you call after the closing date, you will not be entered but may still be charged.

youdao