双语例句原声例句
-
哦，如果有参与分红的优先股，那么风投将额外得到1百万美元（基于其所有权比例）。
Well, if there is participating preferred stock, then the VC will get an extra $1 million (which is based on the percentage of ownership).
-
由于没有分红的回报，它只能参与投机的方式。
Since there is no dividend returns, it can only participate in a speculative way.
-
莎士比亚在剧院工作，不仅负责表演、写剧本，也参与公司利润分红，因此他积累了一笔可观的财富。
From his career in the theatre, which included acting, play-writing, and being a "sharer" in the profits of his company, Shakespeare amassed a comfortable fortune.
-
Whole life" is more complicated because it builds a cash value according to a schedule and there is both non-participating and participating.
终身人寿保险则更为复杂,因为它会按照购买计划产生现金价值,其中又分为非参与式分红保险和,参与式分红保险两种
-
With non-participating--with participating, you are participating in the portfolio outcome that the insurance company is experiencing, so you have some uncertainty about your cash value.
所谓参与式分红保险,是指你的收益来自某个投资组合收益,而这个投资组合是由保险公司来管理的,所以保单的现金价值是不确定的
应用推荐