暑假去香园里逛一逛，低矮的平房别俱一番风味…坐在那些木椅上，耳边听到那断断续续的钢琴声。

Fragrant garden during the summer around, low-ceilinged building of other Ju flavor... sitting on those wooden chair, the ears heard the intermittent sound of the piano.

youdao

祭品是面粉、油和香，这香的一部分被掰去，作为祭司的会费，剩下的部分摆在祭坛里燃烧。

The offering was flour, oil, and incense. Part of the incense was taken away as the priest's dues, and the rest was burned in the altar.

youdao

但我问你个问题吧，你曾在你去工作的路上故意停下来去闻下花的香吗？

But let me ask you something. Have you ever literally tried to smell the flowers on your way to work?

youdao

This is a gift of flour and oil and incense, which is burned after a portion is removed for the priests as dues to the priests, the rest is burned on the altar again with a sweet smell from the incense.

祭品是面粉、油和香，这香的一部分被掰去，作为祭司的会费,剩下的部分摆在祭坛里燃烧,会发出一股甜甜的味道。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选