老伙计，打起精神来，挽着我的胳膊，我们很快就会回到那儿去的。

Cheer up, old chap, and take my arm, and we'll very soon be back there again.

youdao

去的时候是春天，遍地绿草茵茵。

They went in spring when green grass covered the ground.

youdao

如果外国友人邀请你共进晚餐，去的时候带上一份小礼物或者鲜花是有礼貌的表现。

It is good manners to bring along a small gift or some flowers when you are invited to dinner by a foreign friend.

youdao

those of you who want to come with me that you now find in The Norton and other books.

当然我们会去那儿的，想去的人可以和我一起,看到早期手稿的版本。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

cause I go to 68th and it's straight road. They can just make it all the way if they want.

因为我去的是第68大街，从这儿开始都是一条直路，他们可以把自行车道一直修到底，如果他们想这么做。

自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人

Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.

听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选