根据谱仪的探测效率曲线可以对原子灵敏度因子进行定标，这对于XPS定量分析具有很重要的应用价值。
Atomic sensitivity factors can be calibrated by using the curve of detective efficiency. It plays an important role in XPS quantitative analysis.
本文用线性回归法拟合实验曲线，提高了汞原子第一激发电势的测量精度。
In this paper, the better measurement exactitudes of the first excitation potential of mercury atom were gotten by using the liner regression method in drawing up experiment curves.
因此综合考虑这些因素可以发现这条粉红色曲线很合理，因为如果我们离得非常远，本质上来说，我们讨论的就是两个分开的原子。
So, this makes this chart shown in pink make a lot more sense, because if we're way out at very far distances, essentially what we have here is we're talking about two separate atoms.
应用推荐