世界最大的原子加速器今日毫无悬念地完成了它诞生以来的第一个实验，为“后大爆炸”条件的再现铺平了道路。
The world's largest atom smasher's first experiment went off today without a hitch, paving the way toward the recreation of post-big bang conditions.
在瑞士日内瓦，科学家们在为一个造价几百万美元的原子加速器而欢呼，此加速器可以给提供一些宇宙起源的信息。
Do you know in Switzerland, in Geneva, scientists are celebrating? They have a multimillion-dollar atom-smasher that has given us new information on how the universe began.
显然这些转换器也可以被用于对原子大小目标进行光学操作，进行价格低廉的超高分辨率显微成像，而且甚至可用于台式离子加速器。
The converters could apparently also be used for optical manipulation of atom-sized objects, inexpensive ultra-high resolution microscopic imaging, and possibly even table-top particle accelerators.
应用推荐