原合同终止 prime contract termination
原保险合同 Direct insurance contracts ; insurance contracts
原始合同 Original contract
原油期货合同 crude oil forward contract
欧洲保险合同法原则 PEICL ; PECIL
原油加工合同 crude oil term processing contract
原始合同工作 Original Contract Work
原生期货合同 Underlying Futures Contract
亚洲合同法原则 PACL ; Principles of Asian Contract Law
欧盟合同法原则 Principles of European Contract Law
今年南部加利福利亚只能获得原合同中45%的水了。
This year, southern California will receive only 45% of the water it is contractually entitled to.
如增加新内容，甲方须按原合同相关费用条款另行付费；
As for the new added contents, Party A shall further pay the charges according to the related charges terms of the former contract;
对于乙方已完成的部分，甲方应按原合同承担相应的翻译费用。
As for the completed translation by Party b, Party a shall pay the translation fees in accordance with the former contract.
应用推荐