原典的各项语词和意义元素是组成各种典面的基本材料。
The items of words and meanings are the foundational materials of allusion.
本文即从原典出发,对两人思想相通之处作出初步的阐释,给予分析和肯定。
This essay is to primarily compare their thoughts in the same topics they concern, and to give affirmation through analyzing the topics.
《佛本》中的数量表达可能受原典的影响,总体呈现出与中土文献迥异的面貌。
The expression of Numbers in Fobenxingjijing may be influenced by the original version. On the whole it takes on an extremely different outlook from the documents in the middle ancient times.
应用推荐