但反复长时间暴露在这些过敏原中，你便超越了那个界限，身体便会有所反应。

with repeated exposure over time, you cross that threshold, and your body reacts.

youdao

原剧本中没有那句台词。

That line isn't in the original script.

《牛津词典》

本文讲解Perl如何简便地转换和重组原xml文档中包含的信息，然后以各种形式将信息写回去。

This article illustrates how concisely Perl can transform and restructure the information contained in the original XML document, and then shows how to write it back out in various forms.

youdao

Okay, so when you are working with source material that looks like this, there is in fact no such thing as infinite zoom in computer science.

当我们处理,这样的原数据时，事实上计算机科学中,并不存在无限放大。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So these strategies -- let's be careful here with the word weakly here -- these strategies are not weakly dominated in the original game.

所以这些策略,对于这里的弱一词,我们要谨慎对待,这些策略在原博弈中并不是弱劣势的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Austria has given Indian observer status which means that it's not impossible to imagine a more intergrade rule of India in east Asian economy, if it moves in that direction.

奥地利还给出调查结果称,如果印度继续按照原政策发展,那么想要在东亚经济体中,将印度摆到中等国家的想法，是不可能的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选