原剧本中有一场发生在印第安那(哈里森·福特)与黑衣剑客之间的剑战。

The original script had a long sword fight between Indiana (Harrison Ford) and the swordsman in black.

youdao

Ajax重新定义了基本的浏览器使用模型。原模型一次呈现一个页面。

Ajax redefines the basic browser's usage model, which was to render a page at a time.

youdao

第二岛链自小笠原群岛算起，沿马里亚纳群岛和关岛一路延伸到帕劳群岛，在日本和菲律宾以东构成一条南北走向的岛链。

The second chain of islands runs from the Bonins along the Marianas, Guam and Palau, forming a north-south line east of Japan and the Philippines.

youdao

And we'll look back maybe and see how that difficult text would've looked in its original context.

我们会倒回去看看这一不同文本,在其原背景下是什么样的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And that in essence says, I've just created the equivalent of a new primitive.

这就是说我创建了,一种新的原语。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, there is a way to go from the unprimed coordinates to the prime coordinate by rotating your axis and actually calculating the components.

现在我们有一种方法可以从原坐标系,转变到新坐标系,只要旋转坐标轴,并实际地计算一下坐标即可

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选